Отказ от ответственности

Сфера применения

Настоящий отказ от ответственности распространяется на сайт adiletai.com (далее — «Сайт») и на платформу AdiletAI по адресу business.adiletai.com (далее — «Платформа»). Он охватывает всё, что формирует Платформа: ответы Ассистента, отчёты о рисках по договорам, таблицы анализа, проекты документов, переводы, анализ судебной практики и меморандумы (далее — «Результаты»).

Настоящий документ следует читать вместе с Условиями использования. Если договор вашей организации с AdiletAI расходится с настоящим документом, преимущественную силу имеет договор.

Результаты готовит ИИ

Платформа создаёт Результаты с помощью систем искусственного интеллекта (ИИ), в том числе моделей ИИ и поисковых сервисов сторонних поставщиков. Результаты формируются автоматически и до передачи вам человеком не проверяются.

Согласно п. 1 ст. 21 Закона Республики Казахстан от 17 ноября 2025 г. № 230-VIII «Об искусственном интеллекте», пользователи должны быть проинформированы о том, что услуги оказываются с использованием систем ИИ. Пункт 1 статьи 7 того же Закона требует предоставлять пользователям информацию о характеристиках и ограничениях системы ИИ. Основные ограничения Платформы описаны ниже. Текст Закона опубликован на казахском и русском языках на adilet.zan.kz.

Это не юридическая консультация

AdiletAI — инструмент, который помогает юристам в работе. AdiletAI не оказывает юридических услуг, не даёт юридических консультаций, не представляет ваши интересы и не выступает вашим юристом или адвокатом. Использование Платформы или Сайта не порождает между вами и AdiletAI отношений клиента и юриста (адвоката).

Результаты не являются правовым заключением и не заменяют профессионального суждения квалифицированного юриста. Статьи и другие материалы Сайта носят общий информационный характер. Они не являются юридической консультацией и могут не учитывать последующих изменений законодательства.

Результаты могут быть неполными или ошибочными

Модели ИИ могут выдавать текст, который звучит уверенно, но содержит ошибки. Например, Результаты могут:

• опираться на изменённую или утратившую силу норму либо на неактуальную редакцию акта;
• опираться на законодательство или судебную практику другого государства, например Российской Федерации;
• ссылаться на статью, в которой нет положения, приписанного ей в ответе;
• упускать значимую норму, подзаконный акт, судебное решение или условие договора;
• искажать факты, даты, суммы или сведения о сторонах из ваших документов;
• содержать ошибки распознавания текста (OCR) в отсканированных документах или неточности перевода.

Ассистент сначала ищет ответ в подобранной базе кодексов и законов Республики Казахстан на русском языке. База содержит не все нормативные правовые акты, и последние изменения в ней могут быть ещё не отражены.

Оценка риска (Risk Score), степень критичности и оценка уверенности основаны на суждениях самой модели и не служат показателем точности. При проверке договора часть рисков может быть пропущена: если риск не отмечен, это не значит, что его нет. Ячейка таблицы анализа может содержать ошибку даже при высокой оценке уверенности.

Подготовка проектов документов работает в бета-режиме. Проект — это первый вариант, который юрист должен проверить и доработать до использования.

Результаты зависят от вопросов и документов, которые вы предоставили. Если они неполны или неоднозначны, такими же могут оказаться и Результаты.

Проверяйте ссылки и источники

Номера ссылок и панель «Источники» показывают, на какие источники ссылается ответ. Они помогают проверить ответ, но не подтверждают его правильность.

Ассистент не проверяет автоматически, содержится ли в указанном акте, статье или редакции то, что им приписывает ответ. Прежде чем опираться на норму, откройте её актуальный официальный текст, например на adilet.zan.kz, и проверьте редакцию и дату вступления в силу.

Откройте ячейку таблицы анализа, чтобы увидеть фрагменты документов, на которых основан ответ. Если в ячейке не показан исходный фрагмент, считайте её значение неподтверждённым.

Перед экспортом меморандума по судебной практике Платформа сверяет номера дел, нормы и ссылки в нём со списком источников самого анализа и отмечает расхождения. Это лишь проверка согласованности: решения и нормы при этом не сверяются с официальными текстами судебных актов и законодательства.

Если базы законодательства недостаточно, ассистент ищет в интернете и отдаёт приоритет официальным источникам, например adilet.zan.kz, gov.kz, akorda.kz и parlam.kz. Среди источников могут оказаться и другие сайты, поэтому оценивайте их надёжность самостоятельно.

Анализ судебной практики — не прогноз

Анализ судебной практики помогает изучить, как суды разрешали аналогичные споры. Это инструмент исследования, а не прогноз.

• Платформа ищет решения на открытых судебных и правовых сайтах Казахстана. Подборка не исчерпывающая: в ней может не оказаться значимых решений, а найденное решение могло быть впоследствии изменено или отменено вышестоящим судом.
• Наименование суда, дату и номер дела, применённые нормы и правовую позицию суда ИИ извлекает из источника. Эти сведения могут отсутствовать или быть извлечены с ошибками, а номер дела может не совпадать с официальным. Часть источников — новостные статьи или обзоры практики, а не тексты судебных решений. Сверяйте каждое решение с источником.
• Факторы выигрыша и проигрыша, реестр рисков и план подготовки к делу — это сформированные ИИ обобщения найденных решений. Если фактор, риск или шаг плана ссылается на решение, это не значит, что решение его подтверждает. Для риска с меткой «гипотеза» основание не указано.
• Анализ не предназначен для прогнозирования исхода вашего дела или оценки шансов на успех. Если в Результатах встречаются формулировки о вероятном исходе или шансах на успех, это не прогноз, и полагаться на них как на прогноз нельзя. Исход зависит от фактических обстоятельств, доказательств, доводов сторон и их оценки судом.

Ответственность остаётся за юристом

Вы и ваша организация сами решаете, использовать ли Результаты и каким образом, и отвечаете за эти решения. Прежде чем Результаты войдут в консультацию клиенту, документ для суда или государственного органа, договор или деловое решение, их должен проверить квалифицированный юрист.

Профессиональные обязанности перед клиентами, судами и работодателем, в том числе обязанность соблюдать конфиденциальность и профессиональную тайну, остаются за вами.

Загружайте только документы, которые вы вправе использовать, и только те данные, которые нужны для задачи. Персональные идентификаторы в тексте ваших сообщений (ИИН, БИН, IBAN, номера телефонов, адреса электронной почты, а по возможности и имена) псевдонимизируются до передачи сообщения модели ИИ и восстанавливаются в ответе. Имена распознаются автоматически, поэтому часть из них может быть пропущена. Псевдонимизация не применяется к тексту прикреплённых документов и к тексту документов, проиндексированному для поиска. Не маскируются и поисковые запросы, которые анализ судебной практики составляет по описанию спора и передаёт поисковому сервису. Часть сторонних поставщиков обрабатывает данные за пределами Казахстана. Подробнее — в Политике конфиденциальности и на странице «Безопасность».

Ограничение ответственности

Платформа и Результаты предоставляются «как есть». AdiletAI не гарантирует, что Результаты точны, полны, актуальны или подходят для ваших целей.

В пределах, допустимых законодательством Республики Казахстан, AdiletAI не несёт ответственности за убытки, вызванные тем, что на Результаты положились без проверки юристом. Пределы ответственности AdiletAI установлены Условиями использования и договором вашей организации с AdiletAI. Ничто в настоящем документе не ограничивает ответственность, ограничение которой не допускается законодательством Республики Казахстан.

Сторонние источники

Результаты и Сайт содержат ссылки на сторонние сайты, в том числе на официальные правовые порталы и сайты судов. AdiletAI не контролирует эти сайты и не несёт ответственности за их содержание, доступность и изменения.

AdiletAI — независимая компания и не связана с информационно-правовой системой «Әділет» Министерства юстиции Республики Казахстан (adilet.zan.kz). «Әділет» в переводе с казахского — «справедливость».

Изменения документа

Мы можем обновлять этот документ по мере развития Платформы. Актуальная редакция всегда размещена на этой странице, а дата последнего обновления указана в её начале.

Документ опубликован на казахском, русском и английском языках. При расхождении между языковыми версиями преимущественную силу имеет текст на русском языке.

Вопросы

Вопросы об этом документе и сообщения об ошибках в Результатах направляйте по адресу support@adiletai.com. По остальным вопросам воспользуйтесь страницей «Контакты».